(Coyote کی خالی چیختا)
(گولیاں فائرنگ)
(ہاںفتے)
آپ بیکر سے ہو؟
میں نے پہلے سے ہی جانتے ہیں کہ تمام اس سے کہا کہ بیکر کو بتائیں.
میں امن سے رہنا چاہتے ہیں اس سے کہو، سمجھے؟
مجھے تڑپا پر جانے کا کوئی فائدہ نہیں ہے!
میں نے کچھ بھی نہیں کے بارے میں سککوں کی اس صورت کو معلوم ہے.
انہوں نے سنی تھی تو اب وہ سونا غائب ہو گیا، لیکن کیا ہے،
ہم مکمل طور پر اس سے گریز کیا جا سکتا تھا.
میں نے فوج عدالت میں گئے تھے.
کوئی گواہ نہیں تھے.
وہ کوئی اور بے پردہ نہ کر سکا.
میں نے پیسے کے ساتھ کیا ہوا بیکر نہیں بتا سکتا.
واپس جاؤ اور اسے بتا.
کلام کی آپ کے ارد گرد، ایک وزیٹر تھا
اور بیکر اسے جانتا ہے.
جیکسن کے نام پر.
ویسے، جیکسن یہاں تھا
یا بیکر کی یہ سب غلط ہے.
وہ غلط نہیں ہے.
ہو سکتا ہے کہ بیکر جاننا چاہوں گا
صرف آپ اور جیکسن کیش باکس کے بارے میں کہنا تھا.
یہی وجہ ہے کہ میں نے کے لئے ادا کیا جا رہا ہوں کیا نہیں ہے.
اب میں نیچے کیا نام جیکسن کے چھپے ہوئے صرف دلچسپی رکھتا ہوں.
تم کیوں جیکسن ایک اور نام سنبھالنے ہو سکتا ہے لگتا ہے؟
میں نے پہلے ہی اسے پاتے.
میں کسی کو تلاش کرنا شروع کرتے ہیں تو، میں اسے تلاش.
وہ مجھے ادا کیا.
کیا بیکر آپ ادا کر رہی ہے؟
آپ کے خاندان ہے؟
جی ہاں.
(منہ دبا ہںسنا) اچھا خاندان.
کیا اس نے مجھے قتل کرنے کے لیے آپ کو ادا کرتا ہے؟
$ 500
نام حاصل کرنے کے لئے.
نام.
کارسن. بل کارسن.
یہی وجہ ہے کہ اب وہ مطالبہ خود کیا ہے.
کہ رقم کا ایک بہت ہے. $ 1،000.
$ 1،000؟
اور سونے میں کچھ. یہ ایک صاف رقم ہے.
میں نے ادا کر رہا ہوں لیکن جب میں نے ہمیشہ ذریعے نوکری دیکھیں.
(خرراٹی)
یہ تم ہو.
کوئی بھی معلومات؟
بہت زیادہ.
انہوں نے کہا کہ، آپ کو دلچسپی چاہئے کہ بہت تھوڑا سا کہا
اور مجھے دلچسپی ہے کہ ایک یا دو چیزیں.
اس طرح کے طور پر؟
کے تحت نام جیکسن کے چھپنے کے بل کارسن ہے.
آہ.
یہ آپ کا تھوڑا سا ہے.
بات کر رکھیں.
انہوں نے یہ بھی ایک مخصوص کیش باکس کے بارے میں کچھ کا ذکر کیا،
جس میں صرف غائب ہو کے ساتھ کیا ہوا.
یہ میرا تھوڑا سا ہے.
اور کچھ؟
نہیں آپ کے لئے کافی، ہاں؟
ویسے، آپ کو فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
وہ پھر کسی سے کچھ کہنا کبھی نہیں کروں گا.
ہاں، ہاں، اوہ. کامل.
تم یہاں ہو.
یہاں. یہ آپ کے لئے ہے.
تم نے میرے لئے ایک اچھا کام کیا.
500 ڈالر مالیت کی.
(کھانسی)
جی ہاں. میں بھول ہی گیا.
اس نے مجھے $ 1،000 دی.
میں نے ان کے خیال میں تمہیں مار کہ تھا لگتا ہے.
(قہقہہ)
لیکن اگر آپ میں ادا کر رہا ہوں جب افسوس کی بات ہے، پتہ ہے،
میں نے ہمیشہ اپنے کام کے ذریعے کی پیروی.
تم جانتے ہو.
نہیں! فرشتہ آنکھیں ...
(چھپا چللا)
نہیں، نہیں پستول، کے امیگو کے. یہ آپ کو کسی بھی اچھے کام نہیں چلے گا.
ہم تینوں موجود ہیں.
ارے، کے امیگو. </ میں>
تم نے آپ کو $ 2،000 قابل ہو جائے کرنے کے لئے کافی خوبصورت ایک چہرہ مل گیا ہے کو جانتے ہو؟
(سب ہںس)
جی ہاں.
لیکن تم اسے جمع کریں گے جو ایک طرح نہیں لگ رہے ہو.
ایک جوڑے واپس قدم.
آپ کا شکریہ.
کتنا آپ کو اب قابل ہیں؟
کتنے؟
$ 2،000.
یہی وجہ ہے کہ، $ 2،000 ٹھیک ہے.
جی ہاں، $ 2،000.
(قہقہہ)
(ہسپانوی میں چللا)
تم اس کے لئے ادائیگی کریں گے! میں آپ کو ایک قبرستان میں ختم امید ہے
ہیضہ اور ریبیج اور طاعون کے ساتھ!
مجھے ڈھیلے کاٹ دو!
ڈھیلے مجھے کاٹو، آپ کو غلیظ کمینے!
مجھے نیچے رکھو!
میں تمہاری ماں ایک دو ڈالر whorehouse میں ختم ہوتا ہے امید ہے کہ!
مجھے ڈھیلے کاٹ دو! مجھے ڈھیلے کاٹ دو!
اگر آپ اب بھی اپنے آپ کو محفوظ کر سکتے ہیں.
مجھے جانے دو، اور میں تم کو معاف کر دیں گے.
مجھے جانے دو.
مجھے بیمار محسوس سوچتے ہیں.
خون میرے ذریعے جلا ہے ...
I، Blondie کے خشک ہوں.
پانی.
(قہقہہ)
تم سوائن. ایک کتیا کے بیٹے. مجھے جانے دو!
تم نے معاہدہ ہے جو ایک آدمی کے ساتھ بہادر ہو!
واپس آ جاؤ!
واپس آ جاؤ اور لڑو! تم کمینے.
TUCO: کون ہے؟
ایک کمینے میں چلا جاتا ہے، ایک اور باہر آتا ہے.
یہ باہر کاٹ دو! یہ باہر کاٹ دو!
میں نے ایک ایماندار کسان ہوں! میں نے کسی بھی کے معصوم ہوں ...
لہذا، آپ کو ایک ایماندار کسان ہیں. آپ نے اس آدمی کو پہچانتے؟
مجھے؟
جی ہاں، یہ تم ہو.
مجھے؟ کون ایسا کہتا ہے؟ تم نے یہ بھی نہیں پڑھ سکتے.
جی ہاں، اسے رول. اسے رول.
تم نے اسے ڈال سکتے ہیں، جہاں میں نے تم سے ایک اچھا خیال دے دونگا.
تمہیں جنم دیا جو سب آپ Sheriffs کا اور نائبین اور تمام بھاڑ میں جائے.
ارے، سب لوگ، دیکھو، دیکھو. اس نے اس غلیظ پیسے دے رہا ہے.
یہوداہ. تم میری کھال کو بیچ دیا.
لیکن تم نے کہ پیسہ، نہ ایک پیسہ کے کسی بھی لطف اندوز نہیں ہو گا.
جسٹس دنیا میں ہے تو،
کہ پیسے undertakers میں جائیں گے.
اس میں سے پائی پائی.
تم تم کون ہو؟
آپ جن کے بیٹے ہو تم جاننا چاہتے ہو؟
تمہیں نہیں ہے، مجھے کیا کرنا ہے. ہر کوئی کرتا ہے.
تم نے ایک ہزار کے باپ دادا کے بیٹے، آپ کی طرح تمام کمینوں ہیں.
اور تمہاری ماں ... آپ کی ماں!
وہ ... آپ کمینے ہے!
تمہاری ماں ... یہ اس کی بات کرنا بہتر نہیں ہے!
میں نے کسی کو چوٹ نہیں!
انسان: "اس ریاست کے 14 ممالک میں مطلوب"،
"، قتل کے جرائم کا مجرم پایا جاتا مذمت کی"
"شہریوں، ریاستی بینکوں اور ڈاک خانوں کی مسلح ڈکیتی،"
"مقدس اشیاء کی چوری، ایک ریاست کی جیل میں آتش زنی،"
"جھوٹی گواہی، bigamy، اپنی بیوی اور بچوں کو چھوڑ،"
"اکسانے جسم فروشی، اغوا، بھتہ خوری،"
"، چوری شدہ اشیا کی فروخت، چوری شدہ مال حاصل کرنے کے"
"، جعلی رقم گزر رہا، اور اس ریاست کے قوانین کے برعکس"
"کی مذمت نشان زد کارڈ اور بھاری بھرکم نرد استعمال کرنے کا مجرم ہے."
لہذا، ہم میں شامل طاقتوں کے مطابق،
ہم نے ہم سے پہلے یہاں ملزم کو سزا
Tuco Benedicto Pacifico کی جوآن ماریا Ramirez کی ...
کے طور پر جانا "چوہا."
اور کسی بھی دوسرے عرفیتیں وہ ہو سکتا ہے
مردہ جب تک گردن سے لٹکا کرنے کے لئے.
خدا نے اس کی روح پر رحم فرمائے.
آگے بڑھو.
(گرنٹس)
آپ کے لئے پانچ. ایک، دو
میرے لئے تین، چار، پانچ.
آپ کے لئے پانچ اور میرے لئے پانچ.
آپ اب قابل رہے ہیں کتنا جانتے ہیں؟
نمبر کتنا؟
$ 3،000.
لوگوں کی دو قسمیں دنیا میں موجود ہیں، میرے دوست،
ان کے گلے میں ایک رسی کے ساتھ ان لوگوں کو،
اور ان لوگوں کو جو کاٹنے کرنے کا کام ہے.
رسی کے آخر میں گردن میری ہے، سن لو.
میں خطرات کو چلانے کے.
اگلی بار تو، میں نصف سے زیادہ کرنا چاہتے ہیں.
تم، میرے دوست خطرات چلانے سکتے ہیں، لیکن میں کاٹنے کروں.
ہم اپنے سے فی صد کو کاٹ تو ...
سگار؟
یہ میرے مقصد کے ساتھ مداخلت کرنے کے لئے ذمہ دار ہے.
آپ کو یاد ہو تو، آپ کو بہت اچھی طرح سے بہتر مس تھا.
لھذا جس نے بھی ڈبل مجھے پار اور مجھے زندہ چھوڑ دیتا ہے،
وہ Tuco بارے میں کچھ نہیں سمجھتی ہے.
(منہ دبا ہںسنا)
کچھ بھی نہیں.
انسان: "اس ریاست کے 15 ممالک میں چاہتا تھا."
"کی مذمت کی قائمہ ہم سے پہلے،"
ہمارے سامنے بیٹھے،
"Tuco Benedicto Pacifico کی جوآن ماریا Ramirez کی، مجرم پایا گیا ہے"
"مندرجہ ذیل جرائم کی تیسری ڈسٹرکٹ سرکٹ کورٹ کی طرف سے،"
"قتل،، امن کا انصاف حملہ"
"، سفید نسل کے ایک کنواری عصمت دری"
"سیاہ نسل کی ایک چھوٹی سی کے قانونی عصمت دری،"
"لوٹنے کے لئے مسافروں کے حکم میں ایک ٹرین derailing ..."
ارے، فرشتہ آنکھوں.
"... بینک ڈکیتی، راہزنی،"
"... باہر توڑ، ڈاک خانوں کی ایک نامعلوم تعداد لوٹ"
تم نے کیا، چھوٹو باہر تلاش؟
آپ مجھ سے پوچھیں، تو یہ ایک کتاب کی طرح لگتا ہے.
سونے کے سککوں کی ایک کیش باکس لے ایک مسلح یونٹ
ایک یانکی گھات ملاقات کی، اور ان میں سے صرف تین بچ گئے ہیں.
سٹیونس، بیکر اور جیکسن.
اگرچہ، محفوظ نہیں کیا گیا تھا کہ بات یہ ہے، سککی تھا.
لیکن اس وقت فوج، کورس کے، کا فیصلہ
یہ ایک سماعت منعقد کرنے کے لئے چاہئے، اور جیکسن کی بری کر دیا.
وہ غائب اور بل کارسن بن جاتا ہے.
میں اس کا نام معلوم ہے.
لیکن آپ کو آپ کے لئے تلاش کر رہے ہیں صرف جو نہیں جانتے، اور مجھے کیا کرنا ہے.
انہوں نے محسوس کیا ہے اور جب میں نے اس کے جوتے میں ڈال دیا جائے ڈر ہو جائے گا.
کارسن کہاں ہے؟
مجھے صرف اتنا پتہ کارسن reenlisted ہے.
غریب آدمی کی مائنس ایک آنکھ.
اس نے تم کو بتاتا ہوں جو ماریا نامی ایک لڑکی کے ساتھ رہتا ہے.
وہ علاقے میں ایک تازہ نوجوان ویشیا ہے.
وہ کہاں ہے؟
اب، اس شہر کا نام کیا ہے؟
کسی جگہ کافی قریب.
سانتا عینا.
سے Adios، آدھے سپاہی.
ارے، لوقا، ایک وہسکی مجھے نیچے ہاتھ.
MAN: "اور سونورا میں شیرف کے دفتر."
"ایک ویگن ٹرین کے لئے ایک رہنما کے طور پر خود کو باہر کی خدمات حاصل کی مذمت کی."
"پہلے میں ان کی ادائیگی حاصل کرنے کے بعد انہوں نے ویگن ٹرین ویران"
"سیو بھارت کی شکار بنیاد پر."
مجھے خوشی ہے کہ انہوں نے اس سے، ان تمام لوگوں کے جرائم کا مجرم ایک آدمی مل گیا.
ان کی گردنوں کے گرد رسی کے ساتھ لوگ ہمیشہ پھانسی نہیں.
کیا مطلب ہے تمہارا؟
"کی مذمت بھی مجرم ہے ..."
یہاں تک کہ اس طرح ایک گھناؤنا بھکاری ایک کی حفاظت فرشتہ مل گئی ہے.
انسان: "... ایک میکسیکن جنرل کے طور پر."
ایک سنہری بالوں والی فرشتہ اس پر دیکھتا ہے.
"ان تمام جرائم کے لئے،"
"ایک مکمل، بے ساختہ اعتراف کر دیا ہے الزام لگایا."
"لہذا، ہم مر جب تک گردن سے لٹکا دیا جائے کرنے کے لئے اس کی مذمت کرتے ہیں."
رب اس کی روح پر رحم فرمائے.
آگے بڑھو.
چلو یہاں سے نکل چلتے ہیں!
TUCO: آپ کہنا چاہ رہے ہیں، کسی کو بھی ایک شاٹ یاد کر سکتے ہیں؟
میں نے رسی کے آخر میں ہوں جب کوئی شخص بھی یاد کرتے ہیں.
تم نے اپنے گلے میں ایک رسی کبھی نہیں کیا ہے.
ٹھیک ہے، میں آپ سے کچھ کہنا جا رہا ہوں.
کہ رسی تنگ ھیںچو کرنے کے لئے شروع ہوتا ہے جب،
تم شیطان اپنے پچھواڑے کاٹ محسوس کر سکتے ہیں.
جی ہاں، تم صحیح ہو. یہ سخت ہو رہا ہے.
میں نے اندازہ لگا راستہ، واقعی بہت زیادہ نہیں مستقبل بھی ہے
آپ کی طرح ایک sawed آف runt کی ساتھ.
کیا مطلب ہے تمہارا؟
'مجھے نہیں لگتا ہے کہ راہ تم نے کبھی سے زیادہ $ 3،000 قابل ہو جائے گا.
کیا مطلب ہے تمہارا؟
میں نے اپنی شراکت داری کو کھل رہا ہے، مطلب.
اوہ، نہیں. نہیں آپ کو. تم بندھے رہیں.
میں نے پیسے رکھیں گے، اور آپ کو رسی ڈال سکتا.
غلیظ تم، ڈبل کراسنگ کمینے!
تمام بدبودار، گندی چالوں کے ...
واپس شہر تک راستے صرف 70 میل کے فاصلے پر ہے.
آپ اپنی سانس کو بچانے کے، اگر تم جانتے ہو،
آپ اس کا انتظام کر سکتے ہیں جیسے میں نے ایک آدمی محسوس ہوتا ہے.
(ہسپانوی بولنے)
تم غلیظ کمینے! یہاں آو!
یہاں آو! اس رسی کو کاٹ دو! اس گھوڑے سے اترو.
اس گھوڑے سے اترو، آپ کو غلیظ بزدل!
میں نے کبھی آپ کو پکڑنے، تو Blondie کے، میں نے آپ کے دل سے چیر اور اسے کھا لیں گے!
میں نے آپ کو سر کریں گے! میں نے آپ کو زندہ جلد آئے گا!
میں نے اپنے انگوٹھوں کی طرف سے آپ رکھتی ہوں!
آپ کو سور! تم گدق!
میں تمہیں مار دیں گے! میں تمہیں مار دیں گے!
اس طرح کی ناشکری، فورم کے تمام اوقات کے بعد میں آپ کی زندگی کو محفوظ کر لیا ہے.
تم کہاں جا رہے ہو؟ ایک منٹ رکو. یہ صرف ایک چال ہے.
تم نے مجھے یہاں نہ چھوڑتا.
واپس آ جاؤ! ٹھہرو! Blondie کے!
، Blondie کی مدد ...
(ہسپانوی میں چللا)
(لوگوں کو گاتے)
(سب ہںس)
مرد: میں نے مہودیا گھر ہے یقین رکھتے ہیں.
میٹھی سپنے اور ساتویں کیولری سے بہت شکریہ!
تم چوہوں گھناؤنا!
انسان: ماریا.
- شہد؟ -، بل کہ تم ہو؟
بل.
(SHRIEKS)
تم کون ہو؟ تم میرے ساتھ کیا چاہتے ہیں؟
بل کارسن بارے میں بات کر پر جاؤ.
میں نے اسے نہیں جانتے.
آپ اندھیرے میں اس کے لئے بلا رہے تھے.
وہ کہاں ہے؟
کیا تم نے اس سے کیا کرنے جا رہے ہیں؟
میں نے سوال پوچھیں گے.
وہ کہاں ہے؟
(ہاںفتے)
وہ کہاں ہے؟ کہاں؟
کہاں؟ کہاں؟ کہاں؟
یہ کافی ہے!
وہ کہاں ہے میں نہیں جانتا.
انہوں نے کہا کہ دس روز قبل ان چیزوں سے بھری
اور دور اپنی یونٹ کے ساتھ چلا گیا. وہ سب کو چھوڑ دیا.
جس کمپنی؟ کہاں وہ جانا؟
ہمم؟
تیسری کیولری، جنرل Sibley.
انہوں نے سانتا فے کے لئے چھوڑ دیا.
یہی تو میں جانتا ہوں، قسم سے!
(GASPING)
لیکن، لیکن ...
مجھے بہت افسوس ہے، لیکن سٹور کی اختتامی.
مم-ہمم.
(منہ دبا ہںسنا)
ریوالور.
جی ہاں، ریوالور.
ریوالور.
میں بہترین والوں رکھنے جہاں ویسے، یہاں ہے.
یہاں. Remington، بچے،
ایک Roat، اسمتھ-عمومی Wesson، بچے، بحریہ،
Joslyn، ایک اور Remington.
- اور اس میں سے ایک ہے ... - بہت ہو چکا.
کارٹریجز (کارتوس).
تم نے پستول کوشش کرنا چاہتے ہیں؟
- صرف واپس باہر قدم. - چلو.
منتقل کریں. منتقل کریں.
(قہقہہ)
کارتوس.
کتنے؟
$ 20.
(ہنسی)
نمبر
$ 50.
کتنے؟
$ 100
$ 200. یہ میں مل گیا ہے ہے.
یہاں.
یہاں آو.
(ہنسی)
اہ؟
مم-ہمم.
کے TUCO: آپ کو ایک زندہ کے لئے کام کرتے ہیں تو، آپ کیوں کام کر اپنے آپ کو قتل کرتے کے؟
(SCOFFS)
الو.
آپ کو آلو کھانے کو غریب ہونے کے لئے مل گیا ہے.
واقعی غریب.
میں امیر ہوں. لیکن میں اکیلی ہوں.
دنیا کو دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے،
دوست ہیں جو ان لوگوں کے، اور غریب Tuco طرح، تنہا ہیں ان لوگوں کو جو.
تمہیں پتہ ہے میں، پیڈرو ایک دوست ہے کے لئے استعمال کیا، دیکھیں.
سے Chico اور Ramon، ان کے دو بھائیوں، بھی، میرے دوست تھے.
لیکن جو وہ اب کہاں ہیں جانتا ہے؟
یہ دوست بہت برا ہے. میں نے آپ کو نہیں ملا ہے سخت قسمت.
میں آپ کے لئے ایک اچھا سودا تھا.
$ 4،000 پاس ہے جنہوں نے ایک کتیا کا ایک بڑا بیٹا نہیں ہے.
$ 4،000.
اور میں نے یہ کہاں تلاش کرنے کے لئے جانتے.
انہوں نے مجھے اس کو پکڑنے میں مدد ملے گی، تو،
میں نے ایک بھائی کی طرح، یہ چار طریقوں سے تقسیم کروں گا.
$ 1،000 ہر ایک.
ہمم.
تم، Tuco زندہ ہو. یہ سچ ہے؟
اور امیر. کی طرح آپ کو ہو جا رہے ہیں.
لیکن لوگ آپ Albuquerque میں ہلاک ہو گیا کہہ رہے ہیں.
اور لوگوں کی معمولی ہدایات بات کرتے ہیں.
میں تم کمینوں، زندہ ہوں، اور میں نے ہمیشہ ہو جائے گا.
اور میں تم سے 3،000 ڈالر دینے پر آ گیا ہوں.
(ہسپانوی بولتا)
آج صبح، میں نے پوری بات سن لی.
انہوں نے اس کے شمالی کے ساتھ میں کرنل Canby کو کی اختتامی کہنا،
اور کوئی بعد میں آنے والے کل کے مقابلے میں وہ شہر میں ہو جائے گا کہ.
ان جنوب نکل رہے ہیں یہی وجہ ہے کہ.
آپ کے طور پر جلد ہی ان بزدلوں ایک نیلے رنگ کی شرٹ کے ارد گرد سنتے، وہ چلانے، دیکھیں.
ان باغیوں کے خلاف جنگ کرنے کی کوئی مرضی ہے.
عورت: غریب چیزیں.
وہ جلد ہی ختم ہو جائے گی.
ہم نے اس وقت ہم ان Yankees کے پر پیسہ بنانے شروع، ان کمینوں سے چھٹکارا حاصل.
انہوں نے، سونے، نہ کاغذ ڈالر لے جانے
اور وہ جنوبی شکست دی کرنے کے لئے جا رہے ہیں.
دیکھو. سفید داڑھی ویگن میں بیٹھے کے ساتھ کہ دیکھو؟
جنرل Sibley. وہ مردوں میں دکھائی دیتی ہے.
انہوں نے آخر میں ہمارے بالوں سے باہر ہو رہی ہے.
سے Dixie لئے واہ! واہ! سے Dixie لئے واہ!
اس گھوڑے کا مالک کہاں ہے؟
براہ مہربانی، مسٹر، صاحب، ایک بری دل کی حالت ...
کہاں؟
جنگ پہلے ہی مجھے خوفزدہ کر دیا ہے.
میں نے اس کے گھوڑے کے مالک کو تلاش کر رہا ہوں.
انہوں نے کہا کہ، انہوں نے ایک سگار نوش، سنہرے بالوں والی، لمبا ہے
اور اس نے ایک سور کے. اب وہ کہاں ہے؟
تم نے اسے چھوڑ دو. انہوں نے کہا کہ ہر گھوڑے کی سواری جو نہیں جانتا ہے.
تم چپ، پرانی مرگی رہنا.
اوپر. اوپر کے کمرے میں چار، میں میڈم کے.
کہ سنا؟
آپ مجرموں سڑ. تمہاری ہمت کیسے ہوئی؟
(SPURS clinking سننا)
(SPURS ووڈ اپ)
(فاصلہ توپ فائرنگ)
آپ Spurs کے.
(سستی ہوجائیں گی clinking سننا)
(TUCO ہنسی)
spurs کے دو قسمیں ہیں، میرے دوست،
دروازے کی طرف سے میں آتے ہیں کہ ان لوگوں کو،
کھڑکی کی طرف سے میں آتے ہیں کہ ان لوگوں کو.
کہ پستول بیلٹ اتار.
یہ خالی ہے.
میرا نہیں ہے.
(توپ فائرنگ)
یہوداہ نے اپنے آپ کو پھانسی دی یہاں تک کہ جب بھی ایک طوفان نہیں تھا.
یہی وجہ ہے کہ تپ آگ ہو سکتا ہے.
تپ آگ یا طوفان، یہ سب آپ پر ایک ہی ہے.
کیا تم نے کبھی اس سے پہلے میرے دوست یہ دیکھ رہے ہو؟
چھت بیم پر ڈال دو.
یہی ہے.
اب وہ پر حاصل.
یہ ٹھیک ہے.
اب رسی تنگ ہے بات کو یقینی بنانا.
یہ ایک سور کے وزن منعقد ہوگا.
اب اپنے گلے میں رسی ڈال.
یہ بہت اچھا ہے.
یہ ہہ، اپنی گردن کے لئے بہت بڑی بات ہے؟
ہم فورا اس کو ٹھیک. میں نے ایک اور نظام ہے،
تم سے تھوڑا مختلف.
میں نے رسی گولی نہ چلانا.
مجھے سٹول بند ٹانگوں کو گولی مار.
(ہسپانوی بولنے)
(گرنٹس)
(کھانسی)
میرے دوست، میں خوش آمدید.
آپ کو ایک موسم گرما میں چھٹی جگہ کے لئے تلاش کر رہے ہیں تو، آپ اسے تلاش کر لیا ہے.
ہمارے ہوٹل پرتعیش اور سہولیات کے ساتھ بھری ہوئی ہے.
(سب ہںس)
اور پرکشش مقامات وہاں روک نہیں ہے.
بین الاقوامی کھانا، صحت بخش اور غذائیت سے بھرپور خوراک.
مکئی cobs، سے Dixie طرز.
ہماری حکومت نے کوئی اخراجات بچ گیا ہے.
آپ دیکھ سکتے ہیں، ہم بہت اچھی طرح سلوک کیا جاتا ہے.
کیا تم نے کبھی بل کارسن کے نام سے کسی کے بارے میں سنا ہے؟
اور آپ؟ کیا تم نے کبھی Canby کو نامزد کیا کسی کے بارے میں سنا ہے؟ کوئی؟
ویسے، آپ کو دیکھ کر، وہ ایک یانکی کرنل کے
جو ٹکڑے ٹکڑے کرنے کے لئے ہم فاڑ کرنے کا فیصلہ کیا.
ہم کے بارے میں پرواہ ہے صرف ایک ہی چیز ہمارے اپنے چھپاتا بچت ہے.
میں نے کسی کو جانتے ہیں اور اگر آپ مجھ سے پوچھیں.
میں نے صرف آپ Drifters کی سوچ کیا جا سکتا ہے کیا نہیں جانتے.
کارسن ایک آنکھ کے اوپر ایک پیچ ہے. اس نے تیسری ساتھ ہے.
انہوں نے تیسرے سے ہے تو، انہوں نے پہلے ہی چھوڑ دیا ہے.
Glorieta لئے.
Canby کو کی فرنٹ لائن ان کے ہیلس پر صحیح ہے.
وہ بیچارے جوان شیطانوں.
اور صحرا ان کے آگے جھوٹ ہے.
مجھے سچ میں ان میں سے کسی کو اب بھی زندہ ہیں کہ شک.
اور اگر وہ اب بھی زندہ تھے تو؟
سے بھی بدتر.
ٹھیک ہے، تو، آپ کو Batterville کے بارے میں کچھ سنا ہے نہیں ہونا چاہیے.
یہ ان لوگوں یانکی جیل کیمپوں میں سے ایک ہے
آپ بہتر آپ میں ختم کبھی نہیں امید کروں گا.
اسے رکھو. یہ تمہارا ہے.
"ہم، ملزم، تھامس لارسن، عرف چھوٹو لارسن مل گیا ہے"
"مندرجہ ذیل جرائم کا مجرم،"
"گھوڑے کی چوری، یونین کی فوج سے تعلق رکھنے والے سامان کی چوری،"
"Confederate فوج سے تعلق رکھنے والے سامان کی چوری،"
"، دو زخمی خدائی فوجداروں"
"بیری O'Keefe نامی ایک پر حملہ اور بیٹری،"
"جھوٹی گواہی، بلیک میلنگ، ڈکیتی،"
"، ایک ریاست کی جیل سے فرار"
"پریشان امن، وقوف بنانے کی کوشش، ہائی وے ڈکیتی ..."
اور چھوٹو؟
"... جعلسازی اور قتل."
لہذا، اس ریاست کے قوانین کی طرف سے ہم میں شامل طاقتوں کے ساتھ ...
نمبر
کوئی؟
ہم مذکورہ بالا تھامس لارسن کی مذمت کی ہے
عرف چھوٹو لارسن، مردہ جب تک گردن سے لٹکا کرنے کے لئے.
خدا نے اس کی روح پر رحم فرمائے. آگے بڑھو.
(چیخ)
معذرت، چھوٹو.
منتقل کریں. چلو، چلو.
مجھے نہیں معلوم. جیسے ہی میں نے صحرا مارا، مجھے پیاس لگی ہے.
برنس، ہہ؟ وہ منصفانہ جلد کے ساتھ لوگوں کے بہت زیادہ نہیں لے سکتے ہیں کا کہنا ہے کہ.
اس طرح، آپ کو اتنا لے جانے کے لئے نہیں پڑے گا.
ہم کہاں جا رہے ہیں؟
کہاں؟ میں جا رہا ہوں کہاں، کے امیگو کے.
اس طرح سے زائد.
خوبصورت کا ایک اور 100 میل، ریت sunbaked.
یہاں تک کہ فوجیں وہاں کے ذریعے مارچ کرنے سے ڈرتے ہیں.
Sibley کی مردوں وہاں پسپا ہوتے رہے ہیں.
Canby کو کی مردوں یہاں آ رہے ہیں.
لیکن کوئی بھی اس جہنم میں قدم گے،
تمہارے اور میرے سوا.
100 میل، کہ ایک اچھا واک ہے.
آپ نے مجھے آخری بار بتایا کہ وہ کیا تھا؟
"اگر آپ کو اپنی سانس کو بچانے کے ہیں تو آپ اس کا انتظام کر سکتے ہیں جیسے، میں نے ایک آدمی محسوس ہوتا ہے."
آپ اس کا انتظام نہیں کیا جائے گا اور اگر آپ کو، صرف آہستہ آہستہ، مر جائیں گے
بہت آہستہ آہستہ، پرانے دوست.
آپ کے بعد، براہ مہربانی. چلنا شروع کرو.
ایک آرام کر رہا؟
، Blondie کے چلو. ہم بہت دور جانے کی ضرورت نہیں ہے.
صرف 70 میل کے فاصلے پر.
صرف آٹھ اور ایک ڈیڑھ گھنٹے غروب آفتاب سے پہلے زیادہ.
وہ بھی برا نہیں ہے.
چلو.
(قہقہہ)
ٹھیک ہے، چلو اکاؤنٹ ہیں.
یہی تو میں کھا لیں گے، ہے.
ہمم؟
دریں اثنا، آپ کو ایک میں Sunbath لطف اٹھا سکتے ہیں.
تم کچھ پانی چاہتے ہیں؟
پیو. پیو.
چلو. چلو.
ویسے، میں Blondie. جب تک.
اور اس طرح، میں Blondie،
یہ الوداع ہے.
(چنگھاڑ)
رکو، رکو، رکو، رکو. واہ، لڑکے.
آسان، آسان. آسان، آسان.
Attaboy. یہ اچھی بات ہے.
پانی. پانی.
سونے میں $ 200،000.
یہ تمہارا ہے. بس مجھے پانی حاصل.
کیا کہنا ہے؟
آخر تم ہو کون؟
کارسن.
میرا نام اب بل کارسن ہے. یہ کارسن ہے.
اچانک حملہ.
تمام مردہ. میرا نام جیکسن، نہ کارسن ہے.
کارسن، کارسن، ہاں، ہاں. ، کارسن آپ سے مل کر خوشی ہوئی.
میں نے لنکن کے دادا ہوں. آپ کو ڈالر کے بارے میں کہا کہ کیا تھی؟
$ 200،000، سب میرا.
تیسری کیولری کی تھی.
بیکر تعلق نہیں ہے.
سونے، مجھے سونے چھپا رکھا تھا. سونے کی محفوظ ہے.
کہاں؟ کہاں، یہاں؟ یہاں؟ بات کرو.
قبرستان میں.
کون سا قبرستان؟
دکھ کی بات ہل پر ایک.
ایک قبر کی طرف نہیں ہے ...
کون سی قبر؟ ایک نام ہے؟ ایک بڑی تعداد ہے؟
آپ بات ڈمی، چلو.
کوئی نمبر نہیں ہے. ایک نام نہیں ہے.
یہ لکھا ہوا ہے ...
جی ہاں؟
(CHOKING)
پانی.
تمہیں پہلی بات کرتے ہیں؟ میں بعد میں آپ کو پانی دے دیں گے.
دکھ کی بات ہل قبرستان. ٹھیک ہے.
قبر میں. ٹھیک ہے.
لیکن یہ ہہ، ایک نام یا اس پر ایک نمبر ہونا ضروری ہے؟
ایک ہزار، پانچ ہزار ہونا چاہئے.
مر نہیں کریں، ہہ؟
مر نہیں کریں. میں نے آپ کو پانی لاتی ہوں.
وہاں رہو. ہلنا مت. میں نے آپ کو پانی لاتی ہوں.
ایک کے بعد، آپ کے بیٹے جب تک مر نہیں کریں ...
(چیخ)
وہاں سے دور ہو جاؤ.
وہ مر گیا ہے.
جی ہاں.
میں تمہیں مار ڈالونگا.
اگر آپ ایسا کرتے ہیں، آپ کو ہمیشہ، غریب ہو جائے گا
بس آپ ہیں کہ گندی چوہی کی طرح.
میں تم تھے، میں زندہ رکھنے چاہوں گا.
کیا وہ ہہ، تمہیں کیا کہا؟
ایک نام.
ایک قبر پر ایک نام.
کیا نام ہے؟
Blondie کی، مر نہیں کرتے.
Blondie کی، مر نہیں کرتے. میں تمہارا دوست ہوں.
مر نہیں کرتے ہیں براہ مہربانی. براہ مہربانی.
میں تمہارا دوست ہوں. چلو. چلو.
Blondie کی.
میں نے آپ کی مدد کریں گے. میں نے آپ کی مدد کریں گے.
ہلنا مت. میں ابھی آتا ہوں.
یہاں پانی ہے. کہ سور کی طرح مر نہ کرو.
ارے، میں Blondie، یہاں پانی ہے. پانی، Blondie کی.
نہ پیں، نہیں پیتا. آپ کے لئے اچھا نہیں ہے.
بہتر محسوس؟
Blondie کی، معاملہ کیا ہے؟
، مر نہیں کرتے ہیں براہ مہربانی.
TUCO: ارے، کھولو! کھولو! جلدی کرو!
سے بیٹھ جائیں. سے بیٹھ جائیں. وہاں کون ہے؟
آپ "وہاں کون ہے؟"، کیا مطلب ہے تمہیں پتہ ہے میں دشمن ہوں؟
میں نے ایک یانکی تھے، تو آپ نے مجھ سے پوچھنا ہے کہ وقت نہیں کریں گے.
چلو.
سارجنٹ، ایک لمحے کے لئے اس کارپورل کو سننے کے.
جی ہاں، صاحب.
سارجنٹ، میں یہاں ایک شدید زخمی شخص کر
وہ پہلے ہی مردہ نہیں ہے تو.
وہ ابھی بھی زندہ ہے؟
ٹھیک ہے، وہ ہو جائے لگتا ہے.
- کیا ہوا؟ - یہ ایک نیٹ ورک تھا.
صرف ہم دونوں دور ہے.
نام اور سفر کاغذات.
یہاں. کارپورل بل کارسن. تھرڈ رجمنٹ، 2nd کی کیولری سکواڈرن،
سان رافیل سے پہنچنے. یہ کافی ہے؟
یہ آدمی مر رہا ہے، جب آپ پڑھ رہے ہیں؟
کیوں، کارپورل، ہم واپس لینے کی کوشش کر رہے ہیں
اور آپ کو ایک انفرمری کے لئے تلاش کر رہے ہیں؟
تم ایک چاہتے ہیں، آپ اپنے آپ کو ایک یانکی قیدی بنانا پڑے گا.
(سب ہںس)
تو ہم کہاں ہیں؟
اپاچی وادی کے قریب.
اپاچی وادی؟
اپاچی وادی.
ایک مشن سان انتونیو کے ارد گرد یہاں ہے؟
اس بات کا یقین، 18 میل جنوب میں. اسے وہاں لے جاؤ.
بھائیوں، زخمی ہے جو کسی کا خیال رکھنا
کوئی بات نہیں جو ان کی وردی کا رنگ.
اور اپنی آنکھیں کھلی رکھنے، علاقے Yankees کے بھرا ہوا ہے.
آپ کا شکریہ. الوداع، سارجنٹ.
خیال رکھنا.
میں یہاں ایک بہت بیمار آدمی مل گیا ہے.
لیکن ہم یہاں زیادہ کوئی بستر ہے.
اسے دیکھ تمہارا کرتے ہیں.
پابلو Ramirez میں کہاں ہے؟
باپ Ramirez کی.
وہ بھی وقت ہے. وہ اب واپس کسی بھی دن ہونا چاہئے.
ویسے، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا.
لمحے کے لئے، ہم نے اپنے دوست کے بہت اچھی دیکھ بھال.
اور خدا کی تعریف کیا جا سکتا ہے.
آپ اسے نہیں جانتا تھا صورت میں، خدا، بھی، ہمارے ساتھ ہے
وہ Yanks، ہہ، Blondie کے نفرت کرتا ہے کیونکہ؟
Blondie کے؟ باپ، وہ اب بھی سانس لے رہا ہے؟
جی ہاں، بالکل.
TUCO: آپ بھاری ہو.
نہیں.
ٹھیک ہے، اس پر ایک تازہ بینڈیج ڈال.
میرے سیل میں ڈال دیا.
آرام سے.
امام آؤٹ، سپاہی. آپ باہر جانا. چلو.
، اس کے لئے، براہ مہربانی باہر دیکھو. اس نے مجھ سے ایک بھائی کی طرح ہے.
ارے، باپ، میں نے ...
باپ، انہوں نے بات کی تھی؟ انہوں نے کچھ کہا؟
والد، وہ میرے لئے پوچھا؟ وہ کچھ بھی، باپ کے بارے میں بات کی؟
اوہ، نہیں، وہ ابھی تک بات نہیں کی ہے.
لیکن تم فکر مت کرنا ہوگا.
انہوں نے کہا کہ نوجوان اور مضبوط دونوں ہے.
یہی وجہ ہے کہ اب تک جا رکھا رہا ہے.
انہوں نے ایک بہت مختصر وقت میں اس کی طاقت دوبارہ حاصل کرنا چاہیے.
، فادر شکریہ. آپ کا شکریہ.
تم اس لڑکے کی جان مجھ سے مطلب کتنا نہیں جانتے.
شکریہ حضرت عیسی علیہ السلام کے لئے ہو. آپ سب کا شکریہ.
Blondie کی.
ارے، میں Blondie.
پرانے باپ نے مجھے آپ کو اور ارد گرد چند روز میں کر دیا جائے گا بتاتی ہے.
آپ اس میں ہوا جب اتنا قریب مجھ پر بہت خوش ہیں.
آپ خود ہی رہا تھا تو اس کے بارے میں سوچو.
، میرا مطلب ہے، جب دیکھو ...
ایک ہی بیمار ہو گیا ہے تو،
یہ کسی، دوستوں یا تعلقات کی طرف سے بند ہیں اچھا.
آپ، Blondie کے ماں باپ ہیں؟ ایک ماں؟
بھی نہیں ایک ماں.
کوئی نہیں؟
تمہیں اکیلے ہو؟ میری طرح، میں Blondie.
ہم سب کو دنیا میں اکیلے ہو.
میں تم سے ہو، تم نے مجھے حاصل ہے.
صرف تھوڑی دیر کے لئے، میرا مطلب ہے.
اب یہ تو ہونا ہی تھا.
کیا قسمت کا ایک گندی، سڑا چال.
ہمارے ہاتھوں میں سب پیسہ ہو سکتا ہے.
میں تم سے سچ کہتا ہوں Blondie کے ضروری.
میرے گھر میں، آپ بھی یہی کریں گے.
اب یہ سب ختم ہو تمہارے لئے ہے.
کسی کو اب بھی کر سکتے ہیں کچھ بھی نہیں ہے.
خدا میری مدد. یہ میرا قصور ہے.
میرا، میرا، میرا، میرا.
میں تم Blondie کی ایک بات بتاتا ہوں.
میں نے اپنے پچھلے ایک گھنٹے آیا تھا کہ جانتے تھے، تو میں قسم کھاتا ہوں
میری جگہ پر، آپ کی جگہ میں، میں نے بھی یہی کریں گے.
میں نے سونے کے بارے میں بتائیں گے. جی ہاں. جی ہاں، میں کروں گا.
میں نے قبر پر نام بتانا چاہتے.
تم مر چکے ہو تو سب کے بعد، آپ کو پیسے اچھا کیا ہے؟
میں نے قبرستان کا نام معلوم،
لیکن آپ کو کتنی قبریں موجود ہیں جانتے ہیں؟
براہ مہربانی، Blondie کی.
، ہہ، ایک چھوٹا سا ہے براہ مہربانی؟ یہاں. کافی.
، مجھے نام بتائیں
قبر پر.
میں 200،000 ڈالر پر میرے ہاتھ ملتی ہے تو،
میں نے ہمیشہ آپ کی یاد کا احترام کریں گے.
میں نے ہمیشہ آپ کی یاد کا احترام کریں گے، میں قسم کھاتا.
(وسوسہ) قریب آ جاؤ.
مجھے بتاو.
کیوں، تم گندی ...
میں بہتر سو لیں گے
میری اچھی دوست جانتے ہوئے میری طرف سے ہے
میری حفاظت کرنا.
"Tuco، پانی." ٹھیک ہے، یہاں پانی ہے.
میں نے آپ سے اس نام ملے تو لیکن، میں آپ کو پانی دے دیں گے.
ٹھیک ہے، تم گندی کے skunk، بستر سے دور آپ کے پچھواڑے حاصل.
چلو، پارٹی کے دوران پر آئے.
ویگن تمام جانے کے لئے تیار ہے.
راہ سے زخمی اس جگہ میں بہا رہے ہیں،
ہم بہتر یہاں سے نکل
ہم جنگ میں پکڑے گئے اس سے پہلے کہ.
Tuco، باپ Ramirez میں واپس آ گیا ہے.
جی ہاں.
یہ میں نے پر غور کرنے کے لئے ہے کچھ ہے.
یہ صرف ایک منٹ لے لیں گے. منتقل کرنے کے.
- کہاں، اس طرح سے؟ - جی ہاں.
ارے، پابلو.
آپ نے مجھے پہچانا نہیں ہے؟
یہ Tuco، میں ہوں. مجھے تم سے گلے کرتے ہیں.
میں نے صحیح چیز نہیں جانتے.
میں صرف یہاں سے گزر رہا تھا، میں نے اپنے آپ سے کہا
"میرا بھائی اس کے بھائی کو یاد کرتی ہے تو مجھے حیرت ہے."
میں نے غلط کیا؟
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا. میں بہت خوش ہوں.
تم، Tuco مجھے دیکھا ہے.
جی ہاں، اچھا، مجھے لگتا ہے میں آیا، بہت خوش ہوں.
اوہ، میری وردی. یہ ایک لمبی کہانی ہے.
لیکن آپ کے بارے میں بات کرتے ہیں. یہ زیادہ اہم ہے.
تم بہت اچھی لگ رہی ہو.
تھوڑا سا پتلا، شاید، لیکن
(ہنسی)
آپ، اہ، Pablito ہمیشہ پتلی تھے؟
کیا ہمارے ماں باپ کے بارے میں؟
صرف اب آپ ان میں سوچتے ہیں.
نو سال کے بعد شروع کرنے کے لئے.
نو سال؟
تو یہ نو سال ہے. نو سال.
ہماری ماں اب ایک طویل وقت مر گیا ہے.
ہمارے والد نے چند روز قبل ہی دم توڑ گئے.
میں دور تھا یہی وجہ ہے کہ.
وہ تم وہاں رہنا کے لئے کہا، لیکن صرف مجھ سے نہیں تھا.
اور آپ؟
برائی سے باہر، آپ کو ایسا کرنے میں کامیاب رہے اور کیا ہے؟
یہ آپ کو ایک بار ایک بیوی کسی جگہ تھی مجھے ایسا لگتا ہے.
ایک نہیں، ان میں سے بہت.
میں نے ان سے پتہ چلا ہے جہاں کہیں بھی ایک یہاں، وہاں ایک،.
، جاؤ، مجھے پابلو واعظ دیتے.
اس کا کیا اچھا ہو جائے گا؟
بس آپ جا رہے ہیں راستے پر رکھنے کے.
چلے جاؤ.
اور خداوند آپ کی روح پر رحم کر.
بالکل، میں میں جاؤنگا، چلے جائیں گے.
رب نے مجھے یاد کرنے کے لئے انتظار کر رہا ہوں جبکہ،
I، Tuco Ramirez کی، بھائی Ramirez میں کے بھائی،
آپ کو کچھ بتانا گا.
اگر آپ مجھ سے بہتر ہو.
کہاں غربت سے مر نہیں کرنا چاہتے تھے تو ہم، کی طرف سے آیا،
ایک ایک پادری یا ایک ڈاکو بن گیا.
تمہیں پتہ ہے میں بارودی سرنگ کا انتخاب کیا ہے، آپ کے راستے کا انتخاب کیا ہے.
مائن مشکل تھا!
تم ماں اور باپ کے بارے میں بات.
آپ نے ایک پادری بننے کے لئے چھوڑ دیا جب، میں پیچھے رہے، یاد.
میں نے جس یاد نہیں 12.، 10 رہا ہوگا، لیکن میں ٹھہرے رہے.
میں نے کوشش کی، لیکن یہ اچھا تھا.
اب میں آپ سے کچھ کہنا گے.
آپ مجھے کیا کرنا ہے کیا کرنا ایک ڈرپوک کے بہت زیادہ تھے کیونکہ تم ایک پادری بن گیا.
Tuco.
، بھائی مجھے معاف کر دو.
میرے پیٹ کی مکمل.
اچھا آدمی، میرے بھائی.
میں نے اپنے بھائی یہاں انچارج تھا تم سے نہیں کیا؟
سب کچھ. پوپ کی طرح تقریبا.
انہوں نے کہا کہ روم میں انچارج ہے. جی ہاں، ہاں، میرا بھائی، وہ مجھ سے کہتے ہیں،
"، بھائی رہو. گھر نہ جانا."
"ہم نے ایک دوسرے کو کبھی نہیں دیکھ."
"یہاں کھانے کے لئے کافی مقدار پئیں نہیں ہے. بھی، آپ کے دوست کو لے آو."
ہم ایک دوسرے کو دیکھ جب بھی، اس نے مجھے جانے کی اجازت دیتا ہے کبھی نہیں.
یہ ہمیشہ ایک ہی کہانی ہے.
میرا بھائی، وہ میرے بارے میں پاگل ہے.
کہ تو. یہاں تک کہ میرے جیسے ایک آوارا، کوئی بات نہیں ہے کیا ہوتا ہے،
میں نے ایک بھائی نے مجھے کبھی انکار نہیں کریں گے جو کہیں وہاں ہے
سوپ کا پیالا.
اس بات کا یقین.
ویسے، ایک کھانے کے بعد، ایک اچھی سگار کی طرح کچھ بھی نہیں ہے.
TUCO: یہاں سیرا نے Magdalena ہے.
اس طریقہ جانا، ہم ریو گرانڈے پار.
یہی وجہ ہے کہ اس بات کا یقین کے لئے ایک طویل راستہ ہے.
یہاں ٹیکساس کے تمام کے ذریعے شمال مغرب میں، کرنے کے لئے.
- اس کے بعد ... - پھر کیا؟
ہم وہاں حاصل کرتے ہیں تو، میں تمہیں بتاتا ہوں.
تم پریشان نہیں کر رہے ہیں، تم کیا ہو؟
وہ لوگ اب کسی بھی چیز کے بارے میں فکر مند نہیں ہیں، وہ کر رہے ہیں؟
میں زندہ ہوں اور اس کے بعد لیکن میں نے محسوس کیا ہے
ہم، یانکی اور کنفیڈریشن لائنز چند بار تجاوز کر جائے گی
میرے خیال میں ہم کہاں جا رہے ہیں کیا آپ مجھے بتا سکتا ہے سوچا.
$ 200،000 کی طرف.
کہ آپ کے لئے کافی اچھا ہے؟
(گرنٹس)
ارے، تم، جاگنا.
فوجیوں آ رہے ہیں. چلو.
بلیو یا دوسر؟
وہ ہماری طرح بھوری رنگ ہیں. چلو ان کو "ہیلو" کہنے دو اور پھر جا رہا حاصل.
Hoorah! Confederacy لئے Hoorah!
Hoorah! جنرل گرانٹ کے ساتھ نیچے!
- جنرل کے لئے Hoorah ... اس کا نام کیا ہے؟ - لی.
لی! لی!
وہ Yanks نفرت کرتا ہے کیونکہ خدا بھی ہمارے ساتھ ہے!
انہوں نے یہ بھی کمینوں سے نفرت کرتا ہے کیونکہ خدا ہمارے ساتھ نہیں ہے.
SOLDIER: ہٹ، دو، تین، چار. ہٹ، دو، تین، چار.
ہٹ، دو، تین، چار. ہٹ، دو، تین، چار.
مستقبل کے حوالے سے جنگی قیدیوں،
مارچ!
رک جاؤ!
بائیں بازو کی جماعتوں کا چہرہ!
ایک فائل کی تشکیل. ہٹو!
جوناتھن فراسٹ!
پیش!
رچرڈ McGilley!
پیش!
انہیں Nathaniel سلیوان!
موجودہ.
رابرٹ کلارک!
موجودہ.
سام رچمنڈ!
موجودہ.
بل کارسن!
میں اس بل کارسن نے کہا کہ!
ارے، میں Blondie، فرشتہ آنکھوں کہ نہیں ہے؟
SOLDIER: ٹھیک ہے، وہ کیا کر رہا ہے، سو؟
بل کارسن!
جی ہاں، اور آپ کو بہتر بل کارسن ہو.
بل کارسن!
جی ہاں، وہ میں ہوں.
براہ مہربانی، کارسن،
"موجودہ." جواب
آپ بہرے، کیا ہیں؟
اب "، پیش" تم کہتے کارسن لگتا.
میں تمہاری طرح موٹی مردوں پسند.
جب وہ آتے، وہ زیادہ شور مچانا، اور کبھی کبھی وہ کبھی نہیں ملے.
والیس،
یہ کافی ہے.
سارجنٹ!
کپتان فورا آپ دیکھنا چاہتا ہے.
ان دو اچھا علاج حاصل بھولیں.
ارے، Blondie کے، کیا تم نے سنا؟
اچھا علاج.
جی ہاں.
آخری بار، سارجنٹ،
میں نے قیدیوں کے طور پر علاج قیدیوں چاہتے ہیں، آپ کو بتا رہا ہوں.
کوئی زیادہ ظلم.
وہاں سے باہر سب سے قیدیوں کی سینکڑوں نہیں ہے
اور صرف چند لوگ ان کی حفاظت کے لئے.
اب مجھے کیا کرنا ہوگا؟ مجھے احترام کرنا ہوگا.
میں نے آپ کو ان کے احترام حاصل کرنے کے لئے منظم کریں گے کہ سوچنے کے
بہتر ان کے علاج کی طرف.
ہمارے مردوں Andersonville کیمپ میں کہ اچھی طرح علاج کیا کر رہے ہیں؟
میرے خیال میں وہ Andersonville میں کیا کرتے ہیں ایک خدا پرواہ نہیں ہے.
میں یہاں انچارج ہوں، جبکہ قیدیوں پر تشدد کیا جا کرنے کے لئے نہیں کر رہے ہیں،
یا دھوکہ دیا یا قتل کیا.
ایک الزام ہے؟
سارجنٹ، گینگرین نہیں، دور میری آنکھیں میری ٹانگ کھا رہا ہے.
میں یہاں قیدیوں کو منظم طریقے سے لوٹا جا رہے ہیں جانتے ہیں.
میں نے کیمپ کے قریب bivouacked رہے ہیں جو ارد گرد گندگی وہاں ہے
کسی کا انتظار کر اس لوٹ فراہم کرنے کے لئے.
لیکن جب تک میں نے کمانڈنٹ ہوں، میں نے ایسا trickery کے اجازت نہیں دے گی. میں واضح ہوں؟
جی ہاں.
بس کے طور پر طویل عرصے سے آپ کے کمانڈنٹ ہیں کے طور پر.
جی ہاں، سارجنٹ.
میں نے اس کی ٹانگ میں بہت طویل نہیں رہے گا کا مطلب کیا ہے
لیکن میں نے شواہد جمع کرنے کے لئے کافی وقت ہے کے لئے منظم کر سکتے ہیں دعا کریں
اور ایک کورٹ مارشل میں لانے
بدنام اور تمام وہ لوگ جو یونین کی وردی بےحرمتی.
میں نے آپ کو قسمت کی مرضی.
آپ اور دوسروں کو بہتر کچھ دنوں کے لئے کم پوشیدہ ہے.
نہیں، میں یہ کرتے رہیں گے. آپ جاؤ.
والیس آپ کو پتہ چل جائے گا.
والیس، مجھے کارسن لانے.
حق.
ہم سے کچھ دنوں کے لئے کم بچھانے کی کے لئے مدد، فرشتہ آنکھوں، کہا
لیکن ہم چیزوں پر نظر رکھنے کے لئے کافی قریب رکھیں گے.
اپنے گھوڑوں کو زین، چلو.
میں حاصل کریں.
(دروازے کے تالے)
فرشتہ آنکھیں:، میں Tuco چلو. سنکوچی نہ ہو.
یہاں کوئی وپچارکتا نہیں ہے.
یہ ایک طویل وقت ہو گیا ہے.
تمہیں بھوک لگی ہو. کھاؤ، بیٹھ جاؤ.
مجھے لگتا ہے میں اسے جانتا تھا، اسے جانتا تھا.
میں نے آپ کو دیکھا منٹ، میں نے اپنے آپ سے کہا
کہ "سور، فرشتہ آنکھوں میں دیکھو."
"میں، اس نے اپنے آپ کو ایک آسان کام مل گیا شرط لگا سکتا ہوں"
"اور اس نے ایک دوست کبھی نہیں بھولتی."
I، Tuco پرانے دوستوں کو کبھی نہیں بھول.
حق.
یہ ایک بار پھر پرانے دوستوں کو دیکھنے کے لئے اچھا ہے.
گڈ.
وہ اتنی دور سے آئے ہیں خاص طور پر جب
اور کے بارے میں بات کرنے کے لئے بہت کچھ ہے.
اور تم، کے بارے میں بات کرنے کے لئے ایک بہت نہیں رکھتے ہیں؟
تم فورٹ کریگ کے قریب گرفتار کیا گیا.
آپ Sibley کے ساتھ تھے تو ٹھیک ہے،، کہ اس کے بعد کا مطلب
آپ کو سانتا فے سے آ رہے تھے کہ.
یہ مشکل صحرا کو پار تھا؟
مم-ہمم. بہت مشکل.
خاص طور پر اگر آپ کو پینے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے.
کیوں آپ اب بل کارسن کے نام کے تحت جا رہے ہیں؟
ایک کا نام کسی اور کے طور پر اچھا ہے.
عقل مند نہیں اپنا نام استعمال کرنے کی.
آپ کی طرح.
میں وہ آپ فرشتہ آنکھیں نہ بلانا شرط لگا سکتا ہوں.
سارجنٹ فرشتہ آنکھیں.
(ہنسی)
آپ کے کھانے، Tuco ساتھ تھوڑا موسیقی کی طرح؟
میوزک؟ جی ہاں، یہ عمل انہضام کے لئے بہت اچھا، بہت اچھا ہے.
تو ...
بل کارسن ہہ، ایک جعلی نام ہے؟
کہ جعلی، بھی؟
اس میں لکھا بل کارسن کا نام ہے.
کچھ لو. یہ بل کارسن کا تمباکو ہے.
(چیخ)
(گانے کے لوک گیت)
کارسن مر گیا ہے یا آپ اس سے مل کر زندہ؟
کیا کہا اس نے پیسے کے بارے میں بتائیں؟
مجھے نہیں پتہ (CHOKING) ...
میں نے آپ کے بارے میں بات کر رہے ہیں پتہ نہیں کیا.
(چیخ)
زیادہ احساس.
تمہیں یقین اپنے یار کے مقابلے میں اپنے آپ کو بہت بہت خوش غور کر سکتے ہیں.
والیس کے طور پر طویل گانا جاتا ہے آپ کے دوست کارٹون گا.
لہذا ہم میں سے بہت سے میں ایک اجلاس ہو چکے ہیں.
کس طرح آپ کی عمل انہضام اب کیسی ہے؟
بہتر ہوگا اگر تم بات کروں گا.
میں آپ کو بتا دینا نہیں ہے.
، آپ کو کہ fiddle کے لئے.
(چیخ)
TUCO: بس بہت ہو گیا. بس بہت ہو گیا. میں بات. میں بات.
انہوں نے پیسے کے بارے میں کیا کہا؟
یہ ایک قبر میں دفن ہے.
کہاں؟
دکھ کی بات ہل.
دکھ کی بات ہل قبرستان.
کون سی قبر؟
مجھے نہیں معلوم. مجھے نہیں پتہ، میں آپ کو بتا.
Blondie کی. Blondie کے پوچھو.
انہوں نے قبر پر نام جانتا ہے.
پر ان کے کپڑے رکھ دو.
ایسا کیوں ہے؟
ہم ایک سواری کے لئے جا رہے ہیں.
کہاں؟
$ 200،000 تلاش کرنے کے لئے.
میں اب قبرستان کا نام معلوم
اور اپنی قبر کا نام معلوم.
تم نے مجھے ایک ہی علاج دینے والا نہیں کر رہے ہیں؟
آپ سے بات کریں گے؟
نہیں، شاید نہیں.
یہی وجہ ہے کہ میں کیا سوچا تھا.
آپ، Tuco مقابلے میں کسی بھی مشکل نہیں ہو کہ
لیکن اگر آپ کو نہیں بچا گا کہ بات چیت کرتے جاننے کے لئے کافی ہوشیار ہیں.
اور Tuco، وہ ہے ...
نہیں. ابھی نہیں.
لیکن وہ بہت اچھے ہاتھوں میں ہے.
آپ کے پارٹنرز تبدیل کر دیا ہے، لیکن آپ کو اب بھی ایک ہی سودا ہے.
میں لالچی نہیں ہوں. میں نے صرف آدھا لے جا رہا ہوں.
ہم دونوں بھی نہیں ہے.
یہ صرف ایک کے مقابلے میں آسان بنانے چاہئے.
جی ہاں.
اسے پکڑو. یہ ہے کہ، ہلنا مت.
اب سانس نہیں کرتے. پھر بھی. یہی ہے.
سمجھ گیا. آپ کا شکریہ.
ارے، کارپورل، ڈر ہے وہ ضائع ہو جائے گا؟
باغی کہاں جا رہا ہے؟
اس کے گلے میں ایک رسی اور اس کے سر پر ایک قیمت کے ساتھ جہنم، کے لئے.
$ 3،000، دوست.
یہ ایک کے سر کے لئے رقم کا ایک بہت ہے.
میرے خیال میں وہ بھی آپ کے ہاتھ کے لئے آپ کو ایک پیسہ بھی ادا نہیں کیا شرط لگا سکتا ہوں.
(گرنٹس)
میں نے ایک بار تم سے کہا، دوست، میں نے کبھی تم نیچے اترو تو،
آپ والے ہیں پھر سے حاصل کرنے کے لئے مدد کی ایک بہت کی ضرورت ہے. ایک بہت.
(ٹرین سیٹی اڑانے)
تم وہاں کہ کسی ایک کے مقابلے میں بہت خوش ہیں.
تم کسی مصیبت، رسی حاصل، اور آپ سب کو ختم کر رہے ہیں.
اگر کوئی ساتھی آپ کو نیچے گولی مار کرنے کے لئے یہ وقت نہیں ہے.
(پرندوں چہچہاہٹ)
اپنے دوستوں نم میں باہر رہنا ہے تو،
وہ ایک سرد پکڑنے کے لئے ذمہ دار ہیں، وہ نہیں ہیں؟
یا ایک گولی.
، لڑکوں کہ سنا؟ یہاں چلو.
ہم سب ایک ہی سمت میں جا رہے ہیں کے بعد سے،
اس کے ساتھ ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ جانا ہو سکتا.
ایک، دو، تین، چار،
پانچ، چھ.
چھ. کامل تعداد.
تین کامل تعداد نہیں ہے؟
جی ہاں. لیکن میں اپنی بندوق میں مزید چھ گولیاں ملا.
(ہنسی)
(ٹرین سیٹی اڑانے)
(خرراٹی)
ہہ، اس پر اپنے پنجا ڈال کرنا چاہوں گا اس بات کا یقین؟
مجھے پیشاب کرنا چاہوں گا. یہ کسی نہ کسی بات ہے.
میں نے تقریبا دس گھنٹے اب اس ٹرین پر اپ ہل رہا تھا.
تم، پہلے سے ہی ایک سور کی طرح بدبو آ رہی ہے
لیکن چیزوں کو کسی بھی بدتر بنانے کے لئے کوشش نہ کریں.
جا ملتا ہے.
میں تم مجھے دیکھ رہے ہیں نہیں کر سکتے ہیں جبکہ.
(چیخ)
(گھرگھرانا)
تمہیں شور، میرے دوست کی ایک بہت بنا دیا؟
تمہیں ہماری دوستی کو توڑنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے؟ ویسے، میں نے اسے توڑ دونگا.
ہالٹ.
اپنی جگہ لے لو.
لئے تیار ہیں!
مقصد ہے! آگ!
سلم، گھوڑوں کی دیکھ بھال کرے.
میں نے آٹھ ماہ کے لئے آپ کے لئے تلاش کر رہا ہوں.
میں نے اپنے دائیں ہاتھ میں ایک بندوق تھی چاہیئے تھا جب بھی،
میں نے آپ کے بارے میں سوچا.
اب میں مجھے مناسب ہے کہ بالکل وہی کی پوزیشن میں آپ کو تلاش.
میں نے اپنے بائیں سے گولی مار کرنے کا طریقہ سیکھنے کیلئے بہت وقت پڑا.
تمہیں گولی مار کرنے کے لئے ہے جب، گولی مار. بات نہ کرو.
ہر بندوق اس کی اپنی دھن کرتا ہے.
یہ صحیح وقت، بڑے سے ایک ہے.
Clem کی، اس کی پیروی.
(زبان پر کلک کرنے سے)
(پیٹنے پر دروازے)
بس ایک منٹ. میں ابھی وہاں ہو جائے گا.
بس مجھے تیار ہونے کے لئے تھوڑا وقت دینا، اور میں کھولتا ہوں.
(بندوق کاک)
پر آپ کے دراز میں رکھ دو اور اپنی بندوق اتار.
ارے، Blondie کے، کہ کس طرح جہنم کے کہ آپ اس pigsty سے باہر حاصل کی تھی؟
میرا اپنا راستہ. میں نے اپنے پرانے دوست، فرشتہ آنکھوں سے یہاں ہوں.
تم، تمہیں غدار بات کی. تم نے بات کی تھی.
نہیں، میں بات نہیں کی.
میں نے کیا تھا، تو شاید میں اب یہاں نہیں ہو گا.
تم، مجھے ...
تو صرف آپ سے رہسی کے نصف کو جانتے ہو؟
مم-ہمم.
Blondie کی،
میں تم میرے ساتھ کام کر رہے ہیں بہت خوش ہوں، اور ہم پھر سے ایک دوسرے کے ساتھ ہیں.
میں تیار ہو جاؤ، میں نے اسے مارنے اور ابھی آئی.
اوہ، مدد، میں، ذکر کرنا بھول گئے
وہ اکیلے نہیں ہے. ان میں سے پانچ ہے.
پانچ؟
جی ہاں، ان میں سے پانچ.
آپ Tuco کے لئے آئے تھے یہی وجہ ہے کہ؟
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا. میں نے ان سب کو قتل کر دیں گے.
وہ قریب میں اسے گولی مار دی.
ویسے، دیکھو کون آیا ہے.
دوسرے ایک ساتھ ہو جائے گا.
وہ ہم کے لئے تلاش کر آتا ہوں.
دھیان سے.
ان میں سے دو ہے.
مجھے لگتا ہے کہ گورا زندہ کرنا چاہتے ہیں.
تم، وہاں واپس. چلو، چلو.
تم اکیلے مر جاتے تھے؟
(سیٹیاں میں Cannonball)
(whistles کی)
رک جاؤ!
ارے، میں Blondie، فرشتہ آنکھوں ہہ، میرا ہے؟
ٹھیک ہے.
"اگر آپ کو جلد ہی ملاحظہ کریں ..."
(STAMMERS)
"احمق."
یہ تمہارے لئے ہے.
کس طرح پرامن اور پرسکون، کے امیگو کے.
مثال کے طور پر ایک قبرستان، کی طرح؟
کہ دریا کے پار ایک پل ہونا چاہئے.
ہم بہتر رات ہونے کا انتظار کروں گا.
، مجھ میں Blondie کے اعتماد کرو.
میں نے جا رہا ہوں جہاں کا ایک اچھا احساس ہے.
Tuco جہاں تک آپ یہ لے لیا ہے.
میں نے آپ کو تمام راستہ لے جائے گا ...
حضرات.
- کیپٹن بتاو. - جی ہاں.
اب چلو. مجھ پر عمل کریں.
SOLDIER: ہم تبدوستی، صاحب کے نزدیک ان کو مل گیا.
تم کہاں سے تعلق کرتے ہیں؟
ایلی نوائے.
اور آپ؟
میں اس کے ساتھ ہوں.
کے ارد گرد یہاں ہونے کی کوئی وجہ؟
ہم، جنرل بھرتی کرنا چاہتے ہیں.
بہتر ہوگا اگر تم عہدے تمیز کرنے کے لئے سیکھنے.
میں نے ایک کپتان ہوں.
جہنم سے نکل جاؤ.
یہ جہنم کے طور پر یقین ہے کہ آپ آج ہو، تو آپ کی مرضی لکھنے جا سکتا ہے.
جی ہاں، صاحب.
تو اگر آپ کو حاصل کرنا چاہتے ہیں؟
تمہیں یہ ثابت کرنے کے لئے ایک امتحان لے.
ویسے، مجھے دکھانا.
(ہنسی)
تم ایک کیریئر کے لئے مل گیا ہے.
کم از کم، میں نے تم سے کرنل بنا دیں گے کہونگا.
- سچ؟ - ضرور.
یہ دستی میں کہتے ہیں کی طرح، "تم، ہر قابلیت مل گیا ہے"
"ہتھیاروں کے استعمال میں ایک ماہر بننے کے لئے."
اس، صاحب، جنگ میں سب سے قوی ہتھیار ہے.
لڑائی اس بوتل میں روح کی.
رضاکاروں.
آپ حاصل کرنا چاہتے ہیں؟
چلو چلتے ہیں. ، حضرات چلو. چلو.
شوٹنگ ابھی شروع نہیں ہوئی. ہم اب بھی وقت ہے.
لھذا جس نے بھی فوجیوں نشے میں حاصل کرنے کے لئے سب سے زیادہ شراب ہے
اور ان کو ذبح کرنا بھیج، فاتح ہے.
ہم اور دریا کے دوسری طرف کے لوگوں کو صرف عام میں ایک بات ہے.
ہم سب شراب کی سے Reek.
کیا آپ کو اپنے نام تھا؟
اور آپ؟
نمبر
کپتان: ناموں سے کوئی فرق نہیں ہے.
جی ہاں، کیونکہ جلد ہی آپ کو شامل کر سکتے ہیں
برینسن پل کی بہادر ہیرو.
ہم نے دو حملوں میں ایک دن ہے.
دو حملوں کے ایک دن؟
اس بات کا یقین، Rebs ہے تو بہت پل کا فیصلہ کیا ہے
اس پورے علاقے کی کلید ہے.
پاگل، بیکار پل.
ہیڈ کوارٹر 'نقشے پر Flyspeck.
اور ہیڈکوارٹر ہم اس مضحکہ خیز flyspeck لے ضروری قرار دیا ہے
یہاں تک کہ ہم سب مارے جاتے ہیں تو.
دوسری صورت میں، چابی زنگ آلود ہو جائے گا اور صرف دیوار پر ایک جگہ ہو.
اور یہ کہ تمام نہیں ہے.
دونوں فریقوں نے پل برقرار چاہتے ہیں.
برقرار جنوبی یہ چاہتا ہے کہ کس طرح ہے، اور ہم بھی، یہ برقرار چاہتے ہیں.
تم سب، دھول کی طرف رجوع کر لیں گے
لیکن ایک بات اس بات کا یقین، لڑکوں، برینسن پل مسلسل موقف گا.
یہ میں رضاکاروں کرتے ہیں جس طرح بات کرنے کے لئے برا ہے؟
میں نے ایک بہت برا کیا ہے.
میں نے اس سے کیا ہے. میں نے اسے اڑا دیا گیا ہوں. بوم.
یہاں میں، میں نے سب کو تباہ کر دیا ہے.
یہ تصور کرنا ایک کورٹ مارشل جرم ہے،
اس کو دھماکے سے اڑانے کا خواب دیکھنے. ایک سنگین جرم.
یہاں تک کہ پل صرف یہ ہے کہ تباہ کے بارے میں سوچنا ...
کیوں نہیں، واقعی، کیپٹن اس کو اڑانے؟
جی ہاں، کپتان، کچھ بھی اس کی. چلو ان سے باہر جہنم ڈرانے کرتے ہیں.
(ہنسی)
میں اس بارے میں خواب دیکھ رہا تھا.
میں نے بھی ایک منصوبہ بندی کے باہر کام کیا ہے.
مجھے یقین ہے.
بہترین وقت حملہ کے بعد ہے
جب وہاں جنگ بندی زخمی حاصل کرنے کے لئے.
میں یہ کر سکتا ہے، تو میں مردوں کے بہت سے ہزاروں بچا سکتا تھا.
لیکن جو میں کمی کی ہمت ہے.
وہ وقت پر اپنی روز مرہ ذبح صحیح شروع کر رہے ہیں.
کپتان، تمام کمپنیوں اپنے احکامات کے منتظر ہیں.
وہیں رہو.
چلو چلتے ہیں.
ٹھیک ہے، دوستوں، ساتھ آتے ہیں اور تماشا سے لطف اندوز.
(ترہی اڑا)
کمپنیاں، رپورٹ!
SOLDIER: کمپنی بی کے لئے تیار!
SOLDIER: کمپنی کا ای کے لئے تیار!
SOLDIER: کمپنی کا D کے لئے تیار!
کمپنیاں، آگے!
(حق)
ارے، Blondie کی،
کپتان واقعی اس کی ہمت میں گولی لئے پوچھ رہا ہے ایسا لگتا ہے.
جی ہاں.
مجھے اتنی بری طرح برباد کیا تو بہت سے مردوں کو کبھی نہیں دیکھا.
میں نے ایک یہ واقعی ایک اچھا، طویل جنگ ہو جائے دے گا احساس ہے.
- Blondie کے؟ - ہہ؟
پیسے دریا کے دوسری طرف ہے.
کہاں؟
کے امیگو، کے میں دوسری طرف کہا، اور یہ کافی ہے.
لشکر موجود ہیں لیکن اب جب کہ، ہم بھر میں حاصل نہیں کر سکتے.
کوئی اس پل کو اڑانے کے لئے تھے تو کیا ہوگا؟
جی ہاں.
اس کے بعد ان کمینوں سے لڑنے کے لئے کہیں اور جائیں گے.
شاید.
SOLDIER: ڈاکٹر، فوری، کپتان کے زخمی.
، ایک سٹریچر جلدی کرو.
آرام سے. اب آسان.
چیزیں تیار ہو جاؤ.
اس کی ایک چھوٹی سی کی مدد کرے گا.
، کپتان اس کی ایک سلگ لے لو.
کھلی اپنے کان رکھیں.
(گھرگھرانا)
SOLDIER: تم کیا کر رہے ہو؟ نہیں، مجھے اکیلا چھوڑ دو.
Blondie کے، آپ کو ہم اپنی زندگی کو خطرے میں ڈال جا سکتا ہے کا احساس.
جی ہاں، اور میں ہلاک ہو جاتے ہیں تو،
آپ سب کو اس خوبصورت پیسے پر اپنے ہاتھوں کو حاصل کبھی نہیں کروں گا.
جی ہاں، Tuco،
اس بات کا یقین کر ایک افسوس کی بات ہو گی.
ڈاکٹر.
ڈاکٹر،
کیا آپ مجھے تھوڑا زیادہ رہنے میں مدد کر سکتا ہے؟
مجھے اچھی خبر کی امید رکھتے ہیں.
ہم کیوں راز کی ایک دوسرے سے نصف نہیں بتاتے؟
ہم کیوں نہیں کرتے؟
آپ سب سے پہلے جانا.
نہیں، میں اس سے بہتر ہے کہ لگتا ہے کہ
آپ کو شروع.
ٹھیک ہے.
قبرستان کا نام ہے ...
دکھ کی بات ہل. اب آپ کی باری ہے.
قبر پر نام ہے
قوس سٹینٹن.
قوس سٹینٹن؟ تمہیں یقین ہے؟
جی ہاں، اس بات کا یقین، مجھے یقین ہے.
(TUCO چللا)
اس کے ساتھ بہت آسان ہو جائے گا.
دو ایک سے ایک بہت تیز کھدائی کر سکتے ہیں.
کھودو.
تم کھدائی نہیں کر رہے ہیں.
تم نے مجھے گولی مار تو، آپ کو اس رقم کا ایک فیصد نظر نہیں آئے گا.
ایسا کیوں ہے؟
کیوں میں تمہیں بتاتا ہوں.
'کوئی بات نہیں میں وہاں کی راہ.
کیوں، ایک کے بیٹے ...
تمہیں پتہ ہے میں تم پر اعتماد سوچا؟
$ 200،000 کے پاس بہت پیسہ ہے.
ہم والا یہ حاصل کرنے کے لئے ہے کر رہے ہیں.
کیسے؟
میں نے اس پتھر کے نچلے حصے پر نام لکھ دیتا ہوں.
بندوق.
آپ کو سور. تم نے مجھے مارا کرنا چاہتے ہیں؟ When'd آپ اسے خالی؟
پچھلی رات.
آپ ان لوگوں کی دو قسمیں ہیں، اس دنیا میں، دیکھ، میرے دوست،
بھاری بھرکم بندوق کے ساتھ ان لوگوں کو، اور کھودنے وہ لوگ جو.
تم کھودنے.
کہاں؟
یہاں.
(TUCO STAMMERS)
اس پر کوئی نام نہیں ہے!
یہاں کوئی نام تو نہیں ہے.
تم وہ بل کارسن نے مجھ سے کہا کیا ہے، دیکھیں.
یہ درست قوس سٹینٹن کے سوا "نامعلوم" نشان لگا قبر تھی.
آگے بڑھو.
Blondie کے! یہ Blondie کے، تمام ہمارا ہے.
تم، میں Blondie مذاق کر رہے ہو.
تم مجھے اس طرح پر ایک مذاق نہیں کریں گے.
یہ کوئی مذاق ہے. یہ Tuco، ایک رسی ہے.
اب میں آپ کو وہاں کھڑے ہو جاؤ اور جو فندا میں آپ کے سر ڈال کرنا چاہتے ہیں.
ٹھیک ہے، اب، صرف پرانے وقتوں کی طرح لگتا ہے.
آپ کے لیے چار
اور چار ...
میرے لیے چار.
ارے، میں Blondie.
معذرت، Tuco.
(CHOKING) Blondie کے ...
Blondie کے!
(چیخ)
Blondie کی.
(چیخ)
Blondie کے!
(TUCO CHOKING)
Blondie کے!
(چیخ)
ارے، میں Blondie!
تم تم کیا ہو؟
کتیا کا بس ایک گندا بیٹے!